| Heure | Dimanche | Lundi | Mardi | Mercredi | Jeudi | Vendredi | Samedi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00:00 | VALLéE, Gilles SOMA, Cécile | ROY, Linda | BRUNEAU, Jason | DOYON, Suzie MEUNIER, Claudette | PELLETIER, Nicole | BOMBIMBO, Jeanne | MACKENZIE, Marie Josée |
| 01:00:00 | ATINYUIE, Benjamin Noe | SAULNIER, Martin | RENé, Jean-Marc MEUNIER, Claudette | À combler | HOULE, Richard | TCHUITCHOU DUEYOU, Clémentine Rose | ALIMATOU, Bande |
| 02:00:00 | À combler | CHOUINARD, Rita | À combler | À combler | SAUVAGEAU, Étienne | LéVESQUE, Thérèse | À combler |
| 03:00:00 | À combler | VALLIèRES, Mélodie | À combler | À combler | GUEU, Alban | À combler | ABENA MBARGA, Ange Hilaire |
| 04:00:00 | À combler | BERGERON, Lise | PROVENCHER, François | MOQUIN, Jean-François | SAILLARD, Adeline | YOPA, Narcisse | CLARCKE, Pierrette |
| 05:00:00 | POULIN, Noella | RICHARD, Miguel DESORMEAUX, Linda | DESORMEAUX, Linda LAMONTAGNE, Karine | BUTIN, Charles BUTIN, Tania | BELLEMARE, Mario | COUTURE, Kristine | LARUE, Andrée |
| 06:00:00 | GIBEAULT, Christian ANOVIL, Welkens | ANOVIL, Welkens | MACENO, Jhony | DUBé, Évelyne | COTNOIR, William COTNOIR, Danielle | ETHIER, Yanick SAVARD, Daniel | LAVERDIèRE, Suzanne FERNANDES, Hansie |
| 07:00:00 | BROUSSEAU, Guy | GRETH, Abbie BEAUCLAIR, France | GIGUèRE, Matthieu JANELLE, Sylvio | ETHIER, Hugo LANDRY, René | NOëL, Roxan LANDRY, René | CYR, Marie-Berthe LANDRY, René | NOëL, Patrice |
| 08:00:00 | GAGNé, Mélina | TREMBLAY, Denis TREMBLAY, Solange | CAMIRAND, Paul | LAGES, Norton FRANCOEUR, Éliane | NOëL, Roxan | CHOUINARD, Lucie MATHIEU, Michel | À combler |
| 09:00:00 | LAFRENAYE, Janie | HABIB, Rachel GUILLEMETTE, Lucille | LEBLANC, Paul André RODRIGUE, Gervaise | COOK, Thomas | BOILY, Suzanne | COTNOIR, Martha | LARE-ASSOGBA, Noellie |
| 10:00:00 | À combler | BERTHELETTE, Manon | FRANCIS, John FRANCIS, Lise | KOUASSI AMANOU, Marie Louise PUGLIESE, Luigi | MAURAIS, Daniel MAURAIS, France | GRAHAM, Claire | LEMIEUX, Dominique |
| 11:00:00 | À combler | FREROT, Marc-Olivier | SAULNIER, Simone | DESROCHERS, Yves MAJOR, Patrice | SAUVAGEAU, Jean SAUVé-SAUVAGEAU, Huguette | À combler | VEZA, Emmanuel |
| 12:00:00 | À combler | CHABOT, France | FREY, René PUCACCO, Hélène | BISO, Patricia | CHAREST, Normand | TESSIER, Stéphane | VALLéE, Karolyn |
| 13:00:00 | À combler | CLERMONT, Jonathan POIRIER, Joanie | ONABEL, Naomie | LARUE, Isabelle PICHETTE, David | FOREST, Sylvain | GUERTIN POUDRIER, Esther | BENIE, Madeleine |
| 14:00:00 | GALLOU, Dominique | JACQUES, Sandra | VERMETTE, François GALLOU, Dominique | TESSIER, Lois TESSIER, Lois | GALLOU, Dominique | À combler | ST-JEAN, Benoît |
| 15:00:00 | ANTONIOU LéTOURNEAU, Mélina MEUNIER, Claudette | ÉTIENNE, Monique | KOUBEMBA, Antoine | LACROIX, Lisette | RENDINA, Charlotte | PIERRE-SAINT, Jean Victor JUTRAS, Koralie | FORGET, Jean-Maurice |
| 16:00:00 | LI, Sergei | COULIDIATI, Philippe | À combler | BELVAL, Sylvain | COTNOIR, Nicholas LAPOINTE, Réjean | AGAPIE, Adrian | DAGENAIS, Louise |
| 17:00:00 | RATTE, Luc RATTE, Francine | PAQUIN, Ginette | À combler | À combler | TESSIER, Gilles | À combler | À combler |
| 18:00:00 | NUBUKPO, Natalie | LéVESQUE, Sylvain | BOUCHER, Estelle | GOHI, Sara | DéSIR, Frantzie MEDEIROS, Paulo | LEDUC, Carole | PIERRE-SAINT, Jean Victor |
| 19:00:00 | ST-LAURENT, Robin THéRIAULT, Élisa | CARON, Denis | À combler | À combler | À combler | BOTELLO, Célia FORGET, Lynn | BOUCHARD, Carole |
| 20:00:00 | DAGENAIS, Louise ASTA KINGLE, Cécile | THUOT, Arnande | BIRON, Anick | AGBA, Clotilde | OUEDRAOGO, Sindy VALLIèRES, Denise | YEKPLE, Justine | À combler |
| 21:00:00 | BEAUBRUN, Caroline LACHAPELLE, Castelle | MORIN, Isabelle | JOBIN, Danielle | NEVES, Joel MAILLOUX, Jocelyne | BARAN, Laurie | À combler | ROUSSEAU, Denise |
| 22:00:00 | NSENGYUMVA, Kabeni LANTHIER, Joanne | LAPOINTE, Eveline MORIN, Lynne | GOSSELIN, Marc | MORIN, Lynne | FANDEU, Joelle MORIN, Lynne | MORIN, Lynne | LAUZON, Renée MORIN, Lynne |
| 23:00:00 | ARCHAMBAULT, Steve VIENS, Nathalie | BEAULIEU, Mélanie | BUN, Olena | CYR, Madeleine | TROTTIER, France BURQUE, Pierre | BIEDA, Théophile | FERNANDES, Hansie |
| Heure | Dimanche | Lundi | Mardi | Mercredi | Jeudi | Vendredi | Samedi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00:00 | SOUZA, Ulisses | À combler | À combler | À combler | À combler | TSHIBOLA, Victorine | TERSIER, Francia |
| 01:00:00 | À combler | À combler | KEKE, Emmanuel | À combler | À combler | À combler | BEAULIEU, Mélanie |
| 02:00:00 | À combler | À combler | À combler | BIVIGOU, Aurélie | À combler | À combler | À combler |
| 03:00:00 | À combler | À combler | À combler | À combler | À combler | À combler | À combler |
| 04:00:00 | À combler | À combler | GAREAU, Patrick | FARKAS, Ginette | BUCHSER, Patrick | À combler | DIHA, Marcellin |
| 05:00:00 | MARQUIS, Cynthia | ASSELIN, Nicole | ASSELIN, Nicole | MONGRAIN, Betty ASSELIN, Nicole | ASSELIN, Nicole | ASSELIN, Nicole | ST-GERMAIN, Ylacia |
| 06:00:00 | MATHIEU, Jacob | GUICHARD, Dominique CôTé, Andrée | FERLAND, Michel ANOVIL, Welkens | PICARD, François ANOVIL, Welkens | WEDEL, Douglas ANOVIL, Welkens | AUBUT, Elisabeth ANOVIL, Welkens | ANOVIL, Welkens |
| 07:00:00 | SMITH, Jean-Francois | SAUVé, Nicole PILON, Sylvie | ALARIE, Pierre TURCOTTE, François | ISABELLE, France | GIRARD MARINEAU, Lucie | BOURQUE, Louis | HERON, Matthew |
| 08:00:00 | À combler | LAVERDIèRE, Claude | MANOLI, Isabelle PLANTE, Jacques | CARMEL, Huguette | BEDARD, Jonathan | GAGNON, Jacques | CASTRO, Juliett FRANCHE, Christian |
| 09:00:00 | NOZIFORT, Sandy | LAVENTURE, Lucille PéLOQUIN, Florent | À combler | GARDOS, Ovidiu | À combler | LAVENTURE, Lucille | À combler |
| 10:00:00 | À combler | TSHIBOLA, Victorine | CARON, Colette MAJOR, Joanne | DEBLOIS, Marguaret | DJEDOKANSI, Lucien ROULEAU, Marie Paule | MARINEAU, Richard | À combler |
| 11:00:00 | MUYA, Jonathan | MARCOUX, Francine | MAILHOT ROY, Murielle | JACQUES, Sandra | ATCHALE, Lucien | WANGA, Élisabeth | AFORA, Arnaud |
| 12:00:00 | À combler | FISET, Sylvie ROY-BERGERON, Hugo | ST-MARTIN, Isabelle | CYR, Edith | JACQUES, Sandra | VINCENT, Michel | À combler |
| 13:00:00 | VANDERSTEEN, Marie Claire | BéNARD, Andrée | VANIER, Raymond BOURGAULT, Diane | RIOUX, Jacquie | À combler | ROUSSIN, Geneviève | À combler |
| 14:00:00 | GADOU, Nicole | CYR, Martine | À combler | GAGNON, Mireille GAGNON, Rémi | SAULNIER, Karine SAULNIER, Martin | À combler | BROU, Bertille |
| 15:00:00 | ARCAND, Denis LEE, Sang Eun | À combler | PAQUIN, Gilles BRIE, Michelle | DéCARY, Yves | LESSARD, Betty | PLANTE, Lyse PLANTE, Serge | À combler |
| 16:00:00 | À combler | GAGNé, Jean-Pierre | GAGNON, Pierre | À combler | MARQUIS, Alexandre | DENIS, Pierrette | À combler |
| 17:00:00 | À combler | ARCHAMBAULT, Frédéric | GRETH, Jean-Pierre | À combler | À combler | À combler | À combler |
| 18:00:00 | À combler | KINKELA, David Mavungu MPONDO, Emmanuel | À combler | À combler | BENOIT, Suzie | À combler | DELINOIS, Marie Andrée |
| 19:00:00 | SEDJRO, Remi | MEILLEUR, Lucie | SIMARD, Line | À combler | CLARCKE, Pierrette | À combler | À combler |
| 20:00:00 | GAGNON, Lucie | DWEGEO, Arcene loic ZAVALETA QUINTEROS, Yoé | DUCHESNE, Karina | BIRON, Anick | SCHATTE, Hermann BIRON, Anick | YEKPLE, Justine | YEKPLE, Justine |
| 21:00:00 | A LOPEZ, Yajaira | ROY, Linette SCHMUCKER, Sharon | À combler | WAYBRIGHT, Warren WAYBRIGHT, Loménia | DEMERS, Benjamin | À combler | GAUTHIER, Matthieu LANDRY-GAUTHIER, Catherine |
| 22:00:00 | FERRARO DALLAIRE, Johanne DALLAIRE, Jean-Rock | PERODIN, Nicole | BUREAU, Marie MORIN, Lynne | FORTIER, Joanne | PARENT, Jocelyne | EXANTUS, Wilson | DéCARY, Éric |
| 23:00:00 | ATINYUIE, Benjamin Noe | GIROTTO LAUTER, Gabriel | VILANDRé, Patrick | TESSIER, Pauline | DUBEAU, Suzanne | RAJENANIRINA, Voni | À combler |